레싱, 칼 프리드리히 - 왕실 부부, 딸의 죽음을 애도하다