탁월한 보편적 가치
간략한 합성
L'viv 시는 5세기와 6세기부터 정착촌이 존재했던 중세 후기에 건설되었습니다. 행정기관으로 번성했고, 무역과 정치 발전에 유리한 지리적 위치로 인해 종교 및 상업 중심지. 오늘, 살아남은 건축 및 예술 유산은 이탈리아와 독일의 영향을 받은 동유럽 전통의 종합을 반영합니다. 재산, “L'viv – 역사 센터의 앙상블”, 기본 영역, 성을 둘러싸고, 그 주변 지역과 도심, 그리고 남서쪽으로, 성유리 대성당의 앙상블을 위한 성유리 언덕의 작은 지역.
L'viv의 역사적 중심지에는 개발의 여러 단계를 나타내는 여러 부분이 있습니다. Vysokyi Zamok(높은 성)과 Pidzamche(성 주변 지역)는 도시의 주요 부분이자 가장 오래된 부분입니다. 5세기로 거슬러 올라간다. 언덕이 있는 원래의 지형을 유지하고 있으며, 성이 있는 곳, 13세기와 17세기 사이에 거리와 광장 체계가 발달한 저지대. 남아있는 건물에서 분리된 민족 공동체에 의한 점령의 증거가 보입니다. 모스크를 비롯한 회당과 정교회의 다양한 종교 건물, 아르메니아와 가톨릭 교회.
세레드미스티아, 또는 도심, 14세기에 개발되었으며 동유럽 도시 건물이 잘 보존되어 있습니다. 르네상스와 바로크 전통의 많은 수도원과 거주지를 포함하여, 중세 요새의 원래 위치에 지어진 공원과 지난 2세기에 지어진 최신 건물도 있습니다.
중세 도시의 남서쪽 산악 고원에 위치한 성유리 앙상블이 있습니다. 이 복합 단지는 Halychyna Church Metropolis의 심장부였으며 주로 예술적 가치가 높은 바로크 양식의 건물을 갖추고 있습니다.
기준 ii:도시 구조와 건축에서, L'viv는 동유럽의 건축 및 예술 전통과 이탈리아 및 독일의 전통이 융합된 뛰어난 예입니다.
기준 v :L'viv의 정치적, 상업적 역할은 서로 다른 문화적, 종교적 전통을 가진 여러 민족 그룹을 끌어들였습니다. 도시 내에 분리되어 있지만 상호의존적인 커뮤니티를 구축한 사람들, 그 증거는 현대 도시 풍경에서 여전히 볼 수 있습니다.
진실성
L'viv의 역사적 중심지의 앙상블을 형성하는 두 가지 구성 요소는 탁월한 보편적 가치를 반영하는 데 필요한 모든 요소를 포함합니다. 살아남은 건물과 고대 거리 패턴은 다양한 민족과 종교의 영향으로 리비우의 역사를 설명할 수 있습니다.
자산의 무결성에 대한 위협이 확인되었으며, 과도한 차량 통행을 포함하여, 거주자의 교외로의 이동과 부적절한 개발. 후자는 불충분한 자금 조달, 건축 기념물의 소유자와 사용자에 대한 교육 부족, 뿐만 아니라 기존 규정의 구현에 결함이 있습니다.
확실성
부동산의 진정성이 높다. 그 설정은 언덕이있는 특징적인 지형을 유지하고, 고원과 강 계곡. 이 풍경은 언덕 위에 세워진 방어성과 아래 마을 사이의 전통적인 관계를 계속해서 보여줍니다. 게다가, 도시 레이아웃은 중세 거리 패턴에서 살아남고, 사각형, 주요 교회와 민족 공동체. 역사적인 도심의 구획 체계는 수많은 화재(1527년과 1571년)에도 불구하고 보존되었습니다.
디자인의 진정성은 많은 초기 거주지의 보존에서도 발견됩니다. 이것은 그들의 내부 레이아웃에서 볼 수 있으며, 실내 장식의 원래 재료, 벽화, 스테인드 글라스 창문과 외부 장식. 이는 건축에 사용되는 외부 벽돌과 대형 석재 블록에서도 볼 수 있다.
시간이 지남에 따라 도시 구조의 일부 손실이 발생했습니다. 주로 2차 세계대전 중. 하지만, 이후 건물의 개별 추가(우크라이나 분리 및 모더니즘)는 기존 앙상블에 유기적으로 혼합되었습니다.
보호 및 관리 요구 사항
L'viv - Ensemble of the Historic Centre는 더 큰 3개 지역에 포함되며, 역사 및 문화 기념물에 관한 법률(1970)의 규정에 따라 UkrSSR 장관 회의 결의안 NQ 297에 의해 1975년 6월 12일에 국가 역사 및 건축 보존 구역으로 지정된 000 헥타르 지역. 우크라이나의 "문화유산 보호에 관한 법률"(2000)은 재산 보호의 기반이 되는 국가 수준의 주요 입법 문서입니다. 각료회의는 209개의 역사적 기념물을 등재된 영토 내의 국가 랜드마크로 지정했으며 그 외 다수는 지역 행정부의 결의에 의해 지역적으로 중요한 것으로 선언되었습니다. 이 법률은 탁월한 보편적 가치에 부정적인 영향을 미칠 수 있는 보호 지역 내에서 제안된 모든 활동에 대해 엄격한 통제를 부과합니다.
건물 소유권은 다양한 주에 속하며, 시립 및 민간 파티. 전반적인 감독은 우크라이나 문화부의 문화 유산 및 문화 기념물 부서의 책임입니다. 지역 차원에서, 관리는 역사적 환경 보호를 위한 L'viv 시의회 이사회에 위임됩니다. 건설 및 복원 프로젝트와 관련된 조언은 과학 자문 위원회에서 제공합니다. 이 부서와 연결되어 있으며 문화 유산 복원 전문가와 관련 커뮤니티 조직(자선 재단 리비우의 역사 및 건축 유산 보존 및 건축가 연합)의 대표로 구성되어 있습니다. 탁월한 보편적 가치에 영향을 미칠 수 있는 유산 및 완충 지대 내의 최근 건설 활동이 중단되었습니다.
관리 및 재산 보호는 L'viv시 전략 개발 계획(2011-2025)에 따라 수행되며, L'viv (2011-2020)의 중앙 부분 개발의 통합 개념의 일부. 이 문서는 유적지에 대한 보호 구역을 식별합니다. 세계유산에 대한 관리 계획이 개발 중입니다.
지역 차원에서, 매년 기념물 복원 계획이 승인되고, 영토의 공공 복지와 구조물의 엔지니어링 네트워크 재건에 특히 주의를 기울입니다. 다양한 프로그램이 시 차원에서 제공됩니다. 예를 들어, 역사적인 문과 창문의 복원을 위한 자금이 제공됩니다. 또한 우크라이나-독일 공동 프로젝트는 현지 장인의 기술을 향상시키기 위한 교육 세미나를 지원합니다. 역사적 중심지 내 교통 체증에 대한 우려는 특정 지역에서 차량을 제한하고 버스 노선을 변경함으로써 해결되고 있습니다. 자전거 인프라도 개발 중입니다.
