탁월한 보편적 가치
간략한 합성
룩셈부르크 구시가지는 알제트 강과 페트뤼스 강이 합류하는 지점에 위치하며, 서쪽에서만 완료해야 하는 자연적인 요새인 매우 가파른 바위 노두에 있습니다. 탁월한 전략적 위치로 인해, 룩셈부르크 시는 현대 유럽에서 가장 큰 요새 중 하나였으며, 유럽 강대국의 손에 계속해서 넘어감에 따라 지속적으로 강화되고 강화되었습니다.
원래, 룩셈부르크 시는 10세기 중반 이후 거의 접근할 수 없는 바위 위에 지어진 작은 요새(성)로 구성되었습니다. 12세기에는 성 근처에 발달한 정착지는 돌로 된 성벽으로 보호되었고, 14세기와 15세기에 확장되었습니다. 1443년, 도시는 부르고뉴 군대에 의해 점령되었습니다. 상속을 통해 합스부르크 왕가로 넘어가 1684년까지 스페인이 되었습니다. 이 기간 동안, 사이트는 진정한 요새로 변형되었습니다. 루이 14세의 정복 이후, Vauban은 요새를 확장하고 강화했습니다. 18세기에는 오스트리아인들은 그의 작업을 계속했고 "북쪽의 지브롤터"를 만들었습니다. 비엔나 회의 이후, 프로이센군은 1867년 해체가 결정될 때까지 새로운 군사 구조를 만들었습니다. 1867년 런던 조약에 따라, 요새의 대부분은 파괴되었지만 이 모든 시대를 대표하는 많은 흔적이 남아 있습니다. 그 중 다수의 게이트, 요새, 요새, 보루와 케이스메이트.
도시는 또한 거리와 많은 공공 건물의 레이아웃을 유지하고 있습니다. 10세기 이후 그 기원과 발전에 대한 중요한 증거입니다. 성벽 안쪽과 기슭에는 사람들이 거주하고 무역이나 공예에 종사하는 구역. 그들은 또한 예배 장소를 지켰고, 세인트 미셸 교회와 같은 이제 진정한 신성한 예술 박물관, 또는 성 니콜라스 교회, 이후 예수회의 성소로 옮겨졌다. 현재의 대성당. Neumünster의 고대 수도원은 Grund 자치구의 랜드마크입니다. 어퍼타운에서는 벽의 그늘에서, 귀족 가문과 주요 종교 공동체는 행정부와 공식 기관에 가까운 "쉼터"라는 저택을 지었습니다. 구시가지에는 여전히 이전 거주자와 활동의 흔적이 남아 있습니다.
성벽을 허물었음에도 불구하고 요새와 구시가지, 오늘날 이 도시는 가장 중요한 역사적 앙상블입니다. 그것은 요새화된 유럽 도시의 뛰어난 예이며 오랜 기간의 서양 역사를 보여주는 예외적으로 다양한 군사 흔적을 보여줍니다.
기준 (iv):룩셈부르크 시는 수세기 동안 유럽 역사에서 중요한 역할을 했습니다. 인상적인 요새와 옛 숙소의 주요 유적을 보존하고 있습니다. 예외적 인 자연 환경에서.
진실성
15세기부터 18세기까지의 수많은 공격과 19세기 후반의 체계적인 해체에도 불구하고, 룩셈부르크 시의 구시가지와 요새는 요새이자 역사적인 도시로서의 역사적 중요성을 완벽하게 재현합니다. 요새와 다른 요새는 여전히 도시의 위치를 특징, 비록 그들이 모든 군사적 중요성을 잃었더라도. 성벽 내부, 좁은 거리는 중세 도시 구조의 최소한의 주거 조건을 상기시킵니다.
확실성
구시가지와 요새의 진정성은 여전히 높습니다. 거대한 방어 구조, 그들의 본성상, 모양이나 재료의 중대한 변화를 무시하고, 1867년 이후 몇 년 동안 파괴된 특정 방어 요소의 실종을 제외하고는 도시 계획의 가장 큰 부분이 살아남았습니다. 이것은 토목 공사가 방위와 전쟁의 요구 사항에 의해 부과 된 계획을 준수하도록 강요받은 방법을 보여줍니다.
19세기부터, 여러 요새가 도시 프로젝트의 그림 같은 요소로 통합되었습니다. 방어벽의 많은 부분이 해체되면서 도시가 발전할 수 있었습니다. 따라서 구시가지가 보존되었으며, 많은 건물이 재배치되어야 했지만. 일부 주택은 행정 건물이나 박물관이 되었고, 그러나 그들의 모습은 변하지 않았습니다. 19세기에 묻힌 요새의 여러 요소가 제거되고 복원되었습니다.
보호 및 관리 요구 사항
국가 또는 룩셈부르크 시 또는 개인에 속한 재산의 보호는 주로 국가 유적지 및 기념물의 보존 및 보호에 관한 1983년 7월 18일 법률의 적용을 받습니다. 이 법은 보호 지역 및 건물의 소유자와 점유자에게 상당한 제한을 부과합니다. 이 법안의 시행은 문화부의 책임이며, 국립 유적지 및 기념물 부서.
고대 요새의 흔적은 국가의 재산이며, 지속적인 유지 보수를 보장합니다. 구시가지는 룩셈부르크 시에서 보호 지역으로 간주됩니다. 게다가, 많은 건물이 국가 기념물로 분류되거나 역사적 기념물의 추가 목록에 나열됩니다. 모든 작업은 국립기념물유적부(문화부)와 시에서 면밀히 모니터링합니다. 건축 환경에 대한 물리적 영향을 평가하고 도시 경관의 시각적 일관성을 유지합니다. 흙을 파내는 작업의 경우, 고고학적 관찰, 또는, 어떤 경우에는, 굴착은 필수입니다.
국립 역사 예술 박물관과 시립 역사 박물관은 이 유산의 문화적, 역사적 자산에 대한 대중의 인식을 높입니다. 같은 맥락에서, 문화부는 요새와 그것이 도시와 주민들의 삶에 미친 영향에 전념하는 세 개의 도토리 박물관을 개발했습니다.
