탁월한 보편적 가치
간략한 합성
후마윤의 무덤, 델리는 80년 후 나중의 타지마할에서 정점에 도달한 건축 양식과 함께 무굴 건축의 동의어가 된 웅장한 왕조의 영묘 중 첫 번째입니다. 후마윤의 무덤은 27.04헥타르의 복합 단지 내에 있습니다. 다른 현대인을 포함하는 Nila Gumbad와 같은 16세기 무굴 정원 무덤, 이사 칸, 부 할리마, 아프사왈라, 이발사의 묘와 후마윤 묘를 짓기 위해 고용된 장인들이 머물렀던 단지, 아랍 세라이.
후마윤의 무덤은 1560년대에 지어졌으며, 후마윤의 아들의 후원으로 위대한 황제 악바르. 페르시아인과 인도인의 장인들이 협력하여 정원 무덤을 만들었습니다. 이슬람 세계에서 이전에 지어진 어떤 무덤보다 훨씬 웅장합니다. Humayun의 정원 무덤은 charbagh(Quranic 낙원의 4개의 강이 대표되는 4사분면 정원)의 예입니다. 채널에 의해 결합된 풀이 있습니다. 정원은 동쪽과 북쪽 벽의 중앙에 파빌리온이 있는 남쪽과 서쪽에서 높은 문으로 들어갑니다.
묘 자체가 높은 곳에 서 있고, 4면 모두에 2개의 만 깊은 아치형 셀이 있는 넓은 계단식 플랫폼. 4개의 긴 면과 모따기된 모서리가 있는 불규칙한 팔각형 평면이 있습니다. 그것은 기둥이 있는 키오스크(차트리스) 옆에 대리석으로 덮인 42.5m 높이의 이중 돔이 있고 중앙 차트리스의 돔은 유약을 바른 세라믹 타일로 장식되어 있습니다. 각 측면의 중앙은 정면으로 설정된 일련의 작은 아치형 아치형 아치로 깊게 움푹 들어가 있습니다.
내부는 갤러리나 복도로 연결된 아치형 지붕 구획이 있는 큰 팔각형 방입니다. 이 팔각형 평면은 2층에서도 반복됩니다. 구조는 흰색과 검은색 상감 대리석 테두리가 있는 붉은 사암으로 덮인 옷을 입은 돌로 되어 있습니다.
Humayun의 정원 무덤은 150 Mughal 가족 구성원이 셀에 묻혀있어 'Mughals 기숙사'라고도합니다.
무덤은 매우 중요한 고고학적 배경에 서 있으며, 14세기 수피 성자 사당을 중심으로, Hazrat Nizamuddin Auliya. 성묘 근처에 묻히는 것을 상서로운 일이라고 생각하기 때문에, 7세기에 걸친 무덤 건축으로 이 지역은 인도에서 중세 이슬람 건물의 가장 밀집된 앙상블이 되었습니다.
기준 (ii) :후마윤의 정원 무덤은 기념비적인 규모로 지어졌으며, 무덤에 대한 이슬람 세계에서 우선순위가 없는 디자인과 정원 설정의 웅장함. 여기서 처음으로, 신성한 꾸란의 낙원에 대한 설명에서 영감을 받은 정원 설정인 char-bagh를 만드는 것을 포함하여 중요한 건축 혁신이 이루어졌습니다. 여기서 달성한 기념비적인 규모는 무굴 제국 프로젝트의 특징이 되었고, 타지마할의 건설로 절정을 이뤘다.
기준 (iv) :후마윤의 무덤과 유산 내의 다른 현대 16세기 정원 무덤은 무굴 시대 정원 무덤의 독특한 앙상블을 형성합니다. 기념비적인 규모, 이슬람 정원 무덤에서는 건축학적 처리와 정원 설정이 탁월합니다. 후마윤의 무덤은 인도 최초의 중요한 사례이며, 그리고 무엇보다, 아대륙 대부분을 통일한 강력한 무굴 왕조의 상징.
진실성
등재된 재산에는 후마윤의 무덤 인클로저, 게이트웨이로 구성된 후마윤의 무덤 이전의 정자와 부속 구조물, 이발사의 무덤과 같은 Nila Gumbad와 정원 설정, Isa Khan의 정원 무덤 및 Bu Halima의 정원 무덤 및 Afsarwala 정원 무덤과 같은 기타 현대 16세기 건축물. 이러한 모든 속성은 유산의 탁월한 보편적 가치를 완전히 전달합니다. 단지의 무덤은 역사를 통해 존경을 받아 원래의 형태와 목적을 그대로 유지하고 있습니다. 최근 보존 작업, 도시 경관 접근법을 따랐던 이 특성을 보존하고 물리적 직물의 보존을 보장하는 것을 목표로 했으며, Mughal 건축업자가 사용하는 살아있는 건축 공예 전통을 되살리면서 의미를 강화합니다.
확실성
후마윤 묘의 진위는 영묘에 있으며, 원래의 형태와 디자인을 유지하는 다른 구조물과 정원, 재료와 설정.
무덤과 그 주변 구조는 거의 원래 상태를 유지하고 있으며 개입이 최소화되고 고품질입니다. 구조에 대해 수행되는 보존 작업은 석회 모르타르, 특히 지붕에서 콘크리트 층과 같은 20세기 자재를 제거하고 석회 콘크리트로 교체함으로써 진정성을 회복하기 위한 건축 도구 및 기술, 하부 셀에서 시멘트 석고를 제거하고 원래 패턴의 석회 모르타르로 교체하고 하부 플랫폼에서 콘크리트를 제거하여 원래의 석재 포장을 드러내고 재설정합니다. 다른 유사한 노력 중에서. 유사한 보존 접근 방식이 단지의 모든 정원 무덤에 사용되고 있습니다.
보호 및 관리 요구 사항
ASI(Archaeological Survey of India)의 관리 하에 있는 다른 유적지와 마찬가지로, 1958년 고대 기념물 및 고고학 유적지 및 유적법 및 1959년 규칙과 같은 다양한 법률을 통해 적절한 보호가 이루어지며, 고대 기념물 및 고고학 유적지 및 유적(개정 및 검증)법 2010, 델리 시 공사법 1957, 토지 취득법 1894, 델리 도시 예술 위원회 법 1973, 도시 토지(밀봉 및 규제)법 1976, 환경오염법, 1986년, 다른 사람들 사이에서. 무덤과 정원은 1997년부터 Aga Khan Trust for Culture와 협력하여 1단계(1997-2003년)에 흐르는 물로 복원된 폐쇄된 정원과 무덤 및 기타 보존 작업과 함께 보존 프로젝트의 초점이었습니다. 2007년부터 시행되고 있는 부속구조물.
흐르는 물은 Mughal char-bagh와 Humayun의 무덤에서 필수적인 요소였습니다. 지하 테라코타 파이프, 수로, 분수, 수로는 정원의 일부였습니다. 비문 당시부터 주요 보존 작업은 철저한 고고학 조사를 기반으로 했으며, 아카이브 연구 및 문서화, 이 정원은 ASI(Archaeological Survey of India) – Aga Khan Trust for Culture(AKTC) 다학제 팀이 정원으로 흐르는 물을 복원하는 데 마무리되었습니다.
높은 장인 정신의 가용성은 특히 현대 재료를 제거함으로써 중요성이 유지되도록 합니다. ASI 사무총장으로 구성된 핵심 위원회, ASI 추가 사무총장, ASI 지역 이사, 소장(보존) 및 고고학자 감독, ASI Delhi Circle은 Aga Khan Trust for Culture에서 실행 중인 모든 진행 중인 작업을 검토합니다. 보존 작업은 정기적으로 검토될 때마다 독립적으로 추가됩니다.
참여 관리 계획의 구현은 관리 시스템의 지속적인 운영을 위해 중요합니다. 방문자가 인접한 70에이커의 순더 종묘장과 그 안에 서 있는 무굴 기념물에 접근할 수 있도록 하는 계약을 포함합니다. Humayun's Tomb 사이트에 대한 추가 보안 요구 사항을 해결해야 합니다. 특히 방문자 수의 현저한 증가를 고려할 때. 방문자 관리는 또한 인프라의 잠재적 개발에 대한 지침의 정의를 요구할 것입니다. 통역 센터와 같은.
부동산의 물리적 설정, 북쪽에 수백 에이커의 녹지와 또한 유산의 완충 지대에 위치한 추가 건물을 보존하는 데 기여했습니다. 여기에는 인접한 Sundarwala 및 Batashewala Complexes에 서 있는 정원 무덤이 포함됩니다. 이 건물은 등재 유산의 진화를 이해하는 데 기여한다는 점에서도 중요합니다. 따라서 완충지대에 대한 적절한 보호 및 관리 조치가 체계적으로 시행되어야 합니다.
