탁월한 보편적 가치
간단한 설명
누벨-아퀴텐(Nouvelle-Aquitaine) 지역에 위치한 Saint-Savin-sur-Gartempe 수도원 교회, Carolingian 시대에 Saint Benoît d' Aniane에 의해 설립되거나 재건된 고대 수도원입니다. 서양 수도원의 아버지, 샤를마뉴와 그의 후계자들의 보호 하에. 11세기에 재건되었으며, 그것은 균형 잡힌 볼륨으로 서부 로마 건축을 증거합니다. 그 벽화, 11세기 말이나 12세기 초에 처형되었고, 중세 이미지의 뛰어난 앙상블입니다. 건물은 고딕 양식의 첨탑으로 세워져 있으며, 높이가 거의 80미터에 달하는 14세기에 지어졌으며 19세기에 재건되었습니다.
Saint-Savin 수도원 교회의 그림 프레젠테이션은 교회의 모든 부분에서 주제별로 조직되고 시각적으로 분명한 방대한 성경 내러티브로 구성되어 있습니다. "clocher-porche"의 금고와 교회로 열리는 출입구의 고막을 덮는 초기 그림 주기는 인상적인 장면에서 묵시록을 묘사합니다. 두 번째 일련의 성경 주제는 중앙 본당의 전체 둥근 천장에 걸쳐 있습니다. 현관의 상부 트리뷴에 그리스도의 수난이 그려져 있고, 순교자의 장면과 함께. 성가대의 큰 인물은 성가대와 transept의 교각에서 발견됩니다. 마침내, 성도 Savin과 Cyprian의 이야기는 그들의 이름을 딴 지하실의 벽을 덮고 있습니다. 이 장식으로 인해 이 건물은 교회가 칠해진 중세 전통에 대한 탁월한 증거가 됩니다.
기준 (i):Saint-Savin-sur-Gartempe 수도원 교회는 11세기와 12세기 벽화의 걸작입니다. 그 뛰어난 성격은 독특한 장식으로 인해, 서양 기독교 중세 문명에서 표현하고 그림을 그리는 기술에 대한 증언. 벽은 내러티브 장면을 포함하는 벽화로 덮여 있으며, 우아함과 움직임으로 가득 찬 색상과 구성의 전체 팔레트를 사용합니다. 이러한 예술 형식은 이 기간 동안 절정에 이르렀습니다. 기념비적인 스타일과 광범위한 도상학은 "로마네스크 시스티나 예배당"이라는 이름을 정당화합니다. Saint-Savin-sur-Gartempe에게 주어졌습니다.
기준 (iii):Saint-Savin-sur-Gartempe 수도원 교회는 수도원 건물에서 이미지의 중요성을 증언합니다. 그 당시 주요 교육 장소로 간주, 중세의 사고 방식을 반영합니다. 이미지들, 성벽에 넓게 퍼졌다. 중세 문명과 사상의 표현 및 확산 수단에 대한 뛰어난 증거입니다. 이미지로 표현된 이러한 성경적 주제 중 일부는 서구 기독교 문명에서 화제입니다.
진실성
압도적인 볼륨감이 인상적이며, 건물은 단일 및 동일한 캠페인의 결과로 가장 큰 로마 벽화 면적(420m 2 )을 보유하고 있으며, 놀라운 보존 상태에서 독특한 예술적 실현. 14세기에 장식의 요소들이 변화를 겪었음에도 불구하고, 합창단에 고대 장식이 없었습니다. 로마 시대부터 그려진 순환의 비율은 광범위하며, 건물의 모든 부분에 있는 벽화의 존재를 감안할 때. 교회는 정기적으로 회복되었습니다. 수도원 건물, 종교 전쟁으로 파괴되고, 17세기에 재건되었습니다. 고딕 첨탑, 수도원을 넘어, 급상승하는 실루엣으로 주변 풍경을 표시합니다. 현재 건물과 건물의 보존 상태는 만족스러운 것으로 판단됩니다.
확실성
수도원은 성벽 안에, 11세기와 12세기에 만들어진 로마 벽화의 정통 걸작. 페인트 칠한 장식의 주요 부분은 보존되었으며, 복구 작업 데이트에도 불구하고, 일부, 19세기부터 (기둥의 그림, 데미커플의 장식…), 오늘날 사라지거나 변형된 색상(예:최소값), 일부 장면의 컬러 배경이 사라집니다. 인접한 17세기 수도원 건물, 그 중 일부는 보호된 사이트, 역사적 기념물로 등록된 기타, 또한 그들의 진정성을 보존했으며, 다른 수도원적 특성이 사라졌음에도 불구하고, 회랑처럼.
보호 및 관리 요구 사항
건물은 1840년부터 역사적 기념물로 지정되었습니다. 모든 개입은 승인을 위해 제출되며 국가에서 과학적, 기술적 통제를 행사해야 합니다. 이 유산은 기존의 법적 보호 경계와 동일한 약 148ha의 완충 지대(Saint-Savin 커뮤니티의 탁월한 유산 및 Saint-Germain의 인접 커뮤니티에 위치한 수도원 주변 및 기념물)로 보호됩니다. 수도원의 시각적 관점 보호를 개선하기 위한 새로운 완충 지대가 고려 중입니다.
코뮌은 부동산을 소유하고 있으며, 특히 교회, 19세기 초에 교구 교회가 되었습니다. 문화협력공공기관(EPCC), Saint-Savin의 코뮌을 연결하고, 몽모릴로네 코뮌 공동체, 비엔나 학과, Nouvelle-Aquitaine 지역과 주, 2006년 7월 1일부터 Saint-Savin 지역의 문화 및 경제 촉진을 책임지고 있습니다. 이 기관은 유산에 대한 관리 계획의 조정을 담당하고 있습니다. 현재 준비 중인 것입니다.
