탁월한 보편적 가치
간략한 합성
거대한 Yungang 불교 석굴은 5세기 중반에서 6세기 초반까지 잘려졌습니다. 252개의 동굴과 틈새와 51개의 동굴로 구성되어 있으며, 18의 조각된 영역 안에 000개의 조각상, 000 평방 미터, Yungang Grottoes는 중국 불교 동굴 예술의 뛰어난 업적을 나타냅니다. Tan Yao가 만든 5 개의 동굴은 중국 미술의 첫 번째 봉우리의 고전 걸작, 레이아웃과 디자인의 엄격한 통일성. 석굴은 황실의 지시에 따라 축조되었기 때문에 북위 시대 중국의 불교 신앙에 국가의 의지가 반영되어 있습니다. 남아시아와 중앙아시아의 불교 동굴 예술의 영향을 받으면서, Yungang Grottoes는 또한 독특한 한자와 지역 정신으로 불교 동굴 예술을 해석했습니다. 결과적으로, Yungang Grottoes는 초기 동양 불교 석굴에서 매우 중요한 역할을 했으며 중국과 동아시아의 불교 동굴 예술에 지대한 영향을 미쳤습니다.
기준 (i) :운강 석굴 조각상은 초기 중국 불교 동굴 예술의 걸작이다.
기준 (ⅱ) :운강 동굴 예술은 남아시아와 중앙 아시아의 불교 종교 상징 예술과 중국 문화 전통의 성공적인 융합을 대표하며, 제국의 후원하에 서기 5 세기에 시작되었습니다.
기준 (iii) :중국에 대한 불교 신앙의 힘과 인내는 운강 석굴에서 생생하게 설명됩니다.
기준 (ⅳ) :종교 동굴 예술의 불교 전통은 운강에서 처음으로 큰 영향을 미쳤다. 독자적인 성격과 예술적 힘을 발전시킨 곳.
진실성
동굴과 벽감에 보관된 조각상은 상태가 양호하며 모든 동굴과 조각상은 기물 파손 및/또는 자연 재해로 인한 큰 피해를 입지 않았습니다. 과거에 일부 조각상의 결함이 있는 부분에 대한 복원 및 수리가 이루어졌습니다. Yungang Grottoes의 탁월한 보편적 가치를 나타내는 모든 필수 속성은 유산 지역의 경계 내에 포함됩니다. 완충 지대는 석굴 보존에 필요한 안전한 지역을 제공하며, 설정과 역사적 환경. 이러한 조치를 통해 Yungang Grottoes는 세계에서 가장 큰 고대 석조 예술 보물 창고 중 하나가 되었습니다.
확실성
위치, Yungang Grottoes의 동굴과 동상은 역사적인 모습을 유지하고 있습니다. 석굴의 목조 누각 처마와 이와 관련된 역사적 유물은 건립 당시의 특징을 잘 간직하고 있습니다. 일상적인 유지보수 및 보전 개입은 디자인에 대한 최소한의 개입이라는 보전 원칙에 따라 수행되었으며, 재료, 방법론, 기술과 장인 정신.
보호 및 관리 요구 사항
Yungang Grottoes는 1961년 국무원에 의해 국가 우선 순위 보호 지역의 첫 번째 그룹에 등재되었습니다. "중화인민공화국 문화재 보호법"을 비롯한 여러 법률 및 규정 "운강 석굴 보호 및 관리에 관한 다퉁 시의 규정" 및 "운강 석굴 보존 기본 계획", Yungang Grottoes의 보전 및 관리를 보장했습니다.
보호를 수행하기 위해 특수 조직(현재 "운강 석굴 연구 아카데미"로 알려짐)과 전문 팀이 구성되어 있으며, 지난 60년 동안 모니터링 및 정기적인 일일 유지 보수. 최근에는 “운강석굴 보전기본계획”에 따라 주변 마을에서 환경개선사업을 추진하고 있으며, 중국 정부가 세계 유산 목록에 등재를 신청할 때 한 약속. 보존 개입 및 유지 관리는 보존 원칙을 따랐으며, 물 침투를 포함한 주요 위협에 대응하기 위해 일부 파일럿 보호 프로그램이 수행되었습니다. 비 침식 및 풍화.
